Medzinárodný vodičský preukaz

Často ľudia pri cestách do susedných krajín uprednostnia osobné auto pred hromadnou dopravou. Toto rozhodnutie vás núti zamyslieť sa nad tým, ako získať medzinárodný vodičský preukaz, ktorý vám umožní voľne sa pohybovať v cudzích krajinách.

Medzinárodný vodičský preukaz: čo to je a prečo je to potrebné

V priebehu dvadsiateho storočia svetové spoločenstvo urobilo niekoľko pokusov o reguláciu medzinárodnej dopravy s cieľom uľahčiť pohyb osôb medzi krajinami v súkromných vozidlách. Tieto snahy vyústili najskôr do Parížskeho dohovoru o cestnej premávke z roku 1926, potom do Ženevského dohovoru z roku 1949 a napokon do súčasného Viedenského dohovoru z roku 1968 na rovnakú tému.

Medzinárodný vodičský preukaz je doklad potvrdzujúci, že jeho držiteľ má právo viesť vozidlá určitých kategórií mimo hraníc hostiteľského štátu.

Podľa paragrafov. ii ods. 2 článku 41 Viedenskej zmluvy, medzinárodný vodičský preukaz (ďalej aj ako IDP, medzinárodný vodičský preukaz) je platný len vtedy, ak je predložený spolu s národným preukazom.

V dôsledku toho je IDP svojím účelom dodatočným dokumentom k vnútroštátnemu právu, ktorý duplikuje informácie v nich obsiahnuté v jazykoch zmluvných strán Viedenského dohovoru.

Vzhľad a obsah IDP

Podľa dodatku č. 7 Viedenskej zmluvy z roku 1968 sa vnútorne vysídlené osoby vydávajú vo forme knihy zloženej pozdĺž línie skladania. Jeho rozmery sú 148 x 105 milimetrov, čo zodpovedá štandardnému formátu A6. Obálka je sivá a ostatné strany sú biele.

Model IDP z dodatku č. 7 k Viedenskému dohovoru z roku 1968 sa musí riadiť všetkými krajinami, ktoré sú zmluvnými stranami dohody.

V rámci rozpracovania ustanovení dohovoru v roku 2011 bola prijatá vyhláška Ministerstva vnútra SR č. V prílohe č. 206 k nemu boli špecifikované niektoré parametre IDP. Napríklad polotovary certifikátov sú klasifikované ako dokumenty úrovne „B“ chránené pred falšovaním, pretože sú vyrobené pomocou takzvaných vodoznakov.

Základom IDP, vyrobeného v Rusku, je medzinárodná vzorka prispôsobená národným špecifikám

Ako už bolo uvedené, IDL je akousi prílohou k národným právam, ktorej podstatou je sprístupniť informácie v nich obsiahnuté zástupcom štátnych orgánov krajiny bydliska majiteľa auta. Z tohto dôvodu bol obsah preložený do viac ako 10 jazykov. Medzi nimi: angličtina, arabčina, nemčina, čínština, taliančina a japončina. Medzinárodné právo obsahuje tieto informácie:

• priezvisko a meno majiteľa vozidla;
• dátum narodenia;
• miesto bydliska (registrácia);
• kategória motorového vozidla, ktoré je povolené viesť;
• dátum vydania IDL;
• séria a číslo národného vodičského preukazu;
• názov orgánu, ktorý vydal certifikát.

Vedenie auta v Rusku na medzinárodnú jazdu a cudzie práva

Pre ruských občanov, ktorí sa ich po získaní IDP rozhodli využívať pri jazde autom u nás, je správa sklamaním. V súlade s odsekom 8 čl. 25 federálneho zákona „o bezpečnosti cestnej premávky“ č. 196-FZ na tieto účely je IDP neplatný. Dá sa použiť len na zahraničné cesty.

To znamená, že riadenie vozidla na území Ruska s medzinárodným osvedčením predstaviteľmi zákona a poriadku sa bude rovnať riadeniu vozidla bez dokladov. Dôsledkom takéhoto porušenia môže byť vyvodenie administratívnej zodpovednosti podľa čl. 12.3 Kódexu správnych deliktov Ruskej federácie s pokutou do 500 rubľov.

Ak vodič vôbec nemá platné národné práva, potom bude zapojený podľa čl. 12.7 Kódexu správnych deliktov Ruskej federácie. Na základe časti 1 tohto článku mu môže byť uložená pokuta od 5 15 do XNUMX XNUMX rubľov.

Zaujímavejšia je situácia u cudzincov, ktorí sa rozhodnú riadiť autá podľa svojich národných práv.

Odsek 12 článku 25 federálneho zákona o bezpečnosti cestnej premávky umožňuje osobám s prechodným aj trvalým pobytom na jeho území bez vnútorných vodičských preukazov používať cudzie.

Pred prijatím zákona v súčasnom znení platilo pravidlo, že ruský občan mal právo využívať cudzie práva len do 60 dní od prijatia občianstva. V tomto období ustanovenom nariadením vlády si musel vymeniť zahraničný vodičský preukaz za ruský.

Čo sa týka zahraničných turistov, nikdy sa nezaviazali k získaniu domácich práv. Podľa paragrafov 14, 15 článku 25 spomínaného spolkového zákona môžu cudzinci viesť vozidlá na základe medzinárodných alebo vnútroštátnych zákonov, ktoré majú úradný preklad do štátneho jazyka našej krajiny.

Jedinou výnimkou zo všeobecného pravidla sú cudzinci, ktorí pracujú v oblasti nákladnej dopravy, súkromnej dopravy: taxikári, autodopravcovia atď. (článok 13 ods. 25 federálneho zákona č. 196-FZ).

Za porušenie tohto zákonného ustanovenia Zákon o správnych deliktoch Ruskej federácie stanovuje sankciu vo forme pokuty vo výške 50 12.32.1 rubľov podľa článku XNUMX.

Cudzinci pracujúci v Rusku ako vodiči, kamionisti, taxikári sú povinní získať ruský vodičský preukaz

Špeciálny režim majú vodiči z Kirgizska, ktorí aj pri riadení vozidiel na profesionálnej báze majú právo nezmeniť svoj národný vodičský preukaz za ruský.

Preto vyzývame štáty, ktoré prejavujú úctu k ruskému jazyku a zakotvujú to vo svojej ústave, podľa ktorej je to ich úradný jazyk.

Predseda výboru Štátnej dumy Ruskej federácie pre záležitosti SNŠ Leonid Kalašnikov

http://tass.ru/ekonomika/4413828

Vedenie vozidla v zahraničí podľa vnútroštátneho práva

K dnešnému dňu je zmluvnými stranami Viedenskej zmluvy viac ako 75 krajín, medzi ktorými nájdete väčšinu európskych štátov (Rakúsko, Česká republika, Estónsko, Francúzsko, Nemecko atď.), niektoré štáty Afriky (Keňa, Tunisko, juh). Afrika), Ázia (Kazachstan, Kórejská republika, Kirgizsko, Mongolsko) a dokonca aj niektoré krajiny Nového sveta (Venezuela, Uruguaj).

V krajinách, ktoré sa zúčastňujú Viedenského dohovoru, môžu ruskí občania bez vydania IDP používať nový typ národného vodičského preukazu: plastové karty vydávané od roku 2011, keďže plne spĺňajú požiadavky prílohy č. 6 spomínaného dohovoru.

Tento výborný stav na papieri však úplne nezodpovedá praxi. Mnoho automobilových nadšencov, spoliehajúcich sa na silu medzinárodnej zmluvy, cestovalo po Európe s ruskými právami a pri pokuse o využitie služieb autopožičovní čelilo mnohým ťažkostiam. Obzvlášť poučný v kontexte diskutovanej témy je príbeh mojich známych, ktorí dostali nemalú pokutu od talianskej dopravnej polície za to, že nemali IDP.

Mnohé krajiny z jedného alebo druhého dôvodu odmietli pristúpiť k medzinárodnej zmluve, a teda na svojom území uznávať národné aj medzinárodné certifikáty. Medzi takéto krajiny patria napríklad Spojené štáty americké a takmer všetky krajiny Severnej Ameriky a Austrálie. Ak chcete v takýchto štátoch jazdiť na súkromnom aute, budete musieť získať miestny certifikát.

Obzvlášť zaujímavý je prípad Japonska. Ide o vzácny štát, ktorý podpísal Ženevský dohovor z roku 1949, ale nepristúpil k Viedenskej zmluve, ktorá ho nahradila. Z tohto dôvodu je jediným spôsobom, ako jazdiť v Japonsku, získať japonský preukaz.

Pred cestou v súkromnom aute je preto mimoriadne dôležité zistiť, či je krajina zmluvnou stranou nejakého dohovoru o cestnej premávke.

V každom prípade by som vo svojom mene rád odporučil nešetriť na dizajne IDL. S ním zaručene nebudete mať nedorozumenia s miestnou políciou a požičovňami.

Rozdiel medzi medzinárodným vodičským preukazom a národným

Národné vodičské preukazy a IDP nie sú konkurenčné dokumenty. Naopak, medzinárodné právo je navrhnuté tak, aby prispôsobovalo obsah vnútorného práva orgánom z iných krajín.

Tabuľka: Rozdiely medzi IDL a ruskými vodičskými preukazmi

Ruský vodičský preukaz	IDP
materiál	Umelá hmota	Papier
Veľkosť	85,6 x 54 mm, so zaoblenými hranami	148 x 105 mm (veľkosť brožúry A6)
Pravidlá plnenia	vytlačené	Tlačené a písané rukou
Jazyk výplne	Ruský a latinský dabing	9 hlavných jazykov zmluvných strán dohovoru
Určenie rozsahu	Žiadny	Možno
Označenie iného vodičského preukazu	Žiadny	Dátum a číslo národného osvedčenia
Používanie značiek na elektronické čítanie	K dispozícii je	Žiadny

Vo všeobecnosti majú IDP a národné práva viac rozdielov ako podobností. Sú regulované rôznymi dokumentmi, sú vizuálne a významovo odlišné. Spája ich len účel: potvrdenie o riadnej kvalifikácii vodiča na vedenie vozidla určitej kategórie.

Poradie a postup získania medzinárodného vodičského preukazu

Postup pri vydávaní národných a medzinárodných certifikátov je normatívne ustanovený jedným zákonom: vyhláškou vlády Ruskej federácie z 24. októbra 2014 č. Ruský vodičský preukaz, postup jeho vydania je čo najjednoduchší a najrýchlejší. Nevyžaduje sa napríklad opätovné zloženie skúšky pri získaní medzinárodných práv.

Štátny dopravný inšpektorát poskytuje verejnú službu na vydanie IDL v zmysle jeho Správneho poriadku č.20.10.2015 zo dňa 995. Okrem iného spresňuje podmienky vydania vodičského preukazu: do 15 minút je určených na príjem a kontrolu dokladov a do 30 minút na samotné vydanie preukazu (články 76 a 141 Správneho poriadku). To znamená, že IDL môžete získať v deň podania žiadosti.

Dopravní policajti môžu pozastaviť vydávanie medzinárodného osvedčenia alebo ho odmietnuť len v týchto prípadoch určených Správnym poriadkom:

• nedostatok požadovaných dokumentov;
• predloženie dokumentov s uplynutou platnosťou;
• prítomnosť záznamov vykonaných ceruzkou alebo s vymazaním, dodatkami, preškrtnutými slovami, nešpecifikovanými opravami v predložených dokumentoch, ako aj absencia potrebných informácií, podpisov, pečiatok;
• nedosiahnutie veku 18 rokov;
• dostupnosť informácií o odňatí práva žiadateľa viesť vozidlá;
• predloženie dokumentov, ktoré nespĺňajú požiadavky právnych predpisov Ruskej federácie, ako aj obsahujúce nepravdivé informácie;
• predloženie dokladov, ktoré majú znaky falšovania, ako aj tých, ktoré patria medzi stratené (ukradnuté).

Vo všetkých ostatných prípadoch musia byť vaše dokumenty prijaté a verejná služba poskytnutá. Ak vám bude nezákonne zamietnutý medzinárodný vodičský preukaz, tak proti takémuto konaniu (nečinnosti) úradníka sa môžete odvolať v správnom alebo súdnom konaní. Napríklad zaslaním sťažnosti vyššiemu úradníkovi alebo prokurátorovi.

Požadované dokumenty

Podľa paragrafu 34 vládneho nariadenia č. 1097 budú na získanie IDL potrebné tieto dokumenty:

• aplikácie;
• cestovný pas alebo iný doklad totožnosti;
• Ruský národný vodičský preukaz;
• rozmer fotografie 35x45 mm, vyhotovený čiernobielo alebo farebný obrázok na matnom papieri.

Medzinárodné vodičské preukazy na rozdiel od národných vodičských preukazov nefotografujú, takže si so sebou budete musieť priniesť fotografiu

Do roku 2017 bol v zozname aj lekársky posudok, v súčasnosti je však zo zoznamu vylúčený, keďže zdravotný stav, ako aj všetky ostatné právne významné skutočnosti, sa objasňuje pri získavaní národných práv.

V zozname z nariadenia vlády č. 1097 sa ani slovom nehovorí o potrebe doložiť doklad o zaplatení štátneho poplatku alebo zahraničný pas. To znamená, že zástupcovia štátnych orgánov nie sú oprávnení od vás tieto doklady požadovať. Aj tak by som však rád odporučil priložiť k požadovaným dokladom platný cestovný pas. Faktom je, že ak budete striktne dodržiavať literu zákona a neodchýlite sa od zoznamu dokumentov, potom sa pravopis vášho mena v cudzom pase a IDL môže líšiť. Takýto nesúlad zaručene spôsobí zbytočné problémy s políciou na zahraničnej ceste.

Video: rada pre tých, ktorí chcú získať IDL od vedúceho oddelenia MREO v Krasnojarsku

Získanie medzinárodného vodičského preukazu

Vzorová aplikácia

Formulár žiadosti je schválený v prílohe č. 2 Správneho poriadku Ministerstva vnútra SR č. 995.

Pri kontaktovaní MFC alebo dopravnej polície vám bude vystavená žiadosť o takúto vzorku, takže ju nie je potrebné priniesť so sebou

Základné detaily aplikácie:

1. Podrobnosti o oddelení dopravnej polície, na ktoré žiadate o IDP.
2. Vlastné meno, údaje o pase (séria, číslo, kým, kedy boli vydané atď.).
3. Vlastne žiadosť o vydanie IDL.
4. Zoznam dokumentov pripojených k žiadosti.
5. Dátum vyhotovenia dokumentu, podpis a odpis.

Kde získať IDP a koľko to stojí

V súlade s normou stanovenou nariadením vlády č. 1097 je možné medzinárodné vízum získať na MREO STSI (oddelenie medziokresnej registrácie a skúšok) bez ohľadu na miesto registrácie občana uvedené v pase.

Zároveň nikto nesľubuje, že takúto pomerne vzácnu službu vám bude môcť poskytnúť akékoľvek oddelenie dopravnej polície. Preto by som vám chcel poradiť, aby ste si overili, či najbližšia dopravná polícia MREO vydáva medzinárodné osvedčenia. Môžete to urobiť na telefónnom čísle inštitúcie, ktorú hľadáte, ako aj na oficiálnej webovej stránke dopravnej polície vo vašom regióne.

Na MFC je možné získať aj medzinárodný certifikát. Rovnako ako v prípade oddelení dopravnej polície nezáleží na adrese vašej registrácie na poskytovanie tejto služby, pretože môžete kontaktovať akékoľvek multifunkčné centrum. Zároveň vám nebudú strhnuté ďalšie peniaze za poskytovanie služby a budú obmedzené len do výšky štátneho poplatku, o ktorom sa bude diskutovať neskôr.

Vo všeobecnosti sa získanie medzinárodného certifikátu uskutočňuje v tomto poradí:

1. Osobná návšteva MFC. Aby ste eliminovali alebo aspoň skrátili čas strávený v rade, môžete si vopred dohodnúť stretnutie telefonicky na vami vybrané oddelenie alebo na webovej stránke.
2. Platenie štátnej povinnosti. Dá sa to urobiť v automatoch vo vnútri MFC alebo v akejkoľvek vhodnej banke.
3. Doručovanie dokumentov. Žiadosť, pas, fotografia a občiansky preukaz. Potrebné kópie vašich dokladov vám na mieste vyhotoví pracovník strediska.
4. Získanie nového IDL. Doba odoslania tejto služby je do 15 pracovných dní. Proces vybavovania vašich práv je možné kontrolovať podľa čísla potvrdenky po telefóne alebo na webovej stránke.

MFC je vo svojej podstate sprostredkovateľom medzi občanom a štátnym orgánom poskytujúcim verejnú službu

Modernejšie a pohodlnejšie je poslať žiadosť o IDL cez príslušnú stránku portálu verejných služieb. Okrem toho, že vo fáze prihlášky sa vyhnete potrebe osobne sa dostaviť na oddelenia dopravnej polície a obhajovať dlhé fronty, všetci tí, ktorí žiadajú o medzinárodné práva online, dostanú 30% zľavu zo štátneho poplatku.

Ak teda štandardný poplatok za vydanie IDP podľa odseku 42 časti 1 čl. 333.33 daňového poriadku Ruskej federácie je 1600 rubľov, potom na webovej stránke verejnej služby budú rovnaké práva stáť iba 1120 rubľov.

Máte teda tri spôsoby, ako získať IDL: prostredníctvom dopravnej polície, MFC a online prihláškou prostredníctvom webovej stránky verejných služieb. Náklady na získanie osvedčenia sú určené výškou štátnej dane a pohybujú sa od 1120 1600 rubľov pri používaní portálu verejných služieb do XNUMX XNUMX rubľov.

Video: získanie IDP

Výmena vodičského preukazu a získanie IDL

Výmena medzinárodného vodičského preukazu

Podľa paragrafu 35 vyhlášky vlády Ruskej federácie č. 1097 sa IDP považujú za neplatné a podliehajú zrušeniu v nasledujúcich prípadoch:

• ak platnosť vodičského preukazu vypršala;
• ak sa zmenili osobné údaje uvedené vo vodičskom preukaze;
• ak sa vodičský preukaz stal opotrebovaním, poškodením alebo z iných dôvodov nepoužiteľný na ďalšie použitie a údaje v ňom (alebo v jeho časti) nie je možné zistiť vizuálne;
• ak bol vodičský preukaz vydaný na základe dokladov, ktoré boli uznané ako sfalšované (sfalšované) v súlade so stanoveným postupom, alebo vydané v rozpore s postupom ustanoveným týmito pravidlami;
• ak bolo doručené vyhlásenie o strate (krádeži) vodičského preukazu;
• ak bol vydaný nový vodičský preukaz;
• ak sa potvrdí, že vodič vozidla má zdravotné kontraindikácie alebo predtým nezistené zdravotné obmedzenia vedenia vozidla.

Navyše, v prípade zrušenia ruských práv sa automaticky stávajú neplatnými aj medzinárodné a musia byť nahradené (odsek 36 vládneho nariadenia č. 1097).

Treba poznamenať, že s platnosťou medzinárodného certifikátu v Rusku došlo k zvláštnej metamorfóze. Podľa odseku 2 vety 33 nariadenia vlády č. 1097 sa IDP vydáva na dobu troch rokov, najviac však na dobu platnosti národného certifikátu. Ruské certifikáty zároveň zostávajú v platnosti celých desať rokov. Záhadou zostáva, prečo zákonodarca tieto dva dokumenty tak výrazne rozlišoval.

Počas platnosti jedného ruského vodičského preukazu tak možno budete musieť zmeniť až tri medzinárodné.

Nerozumné nastavenie doby platnosti niektorých dokladov vedie k tvorbe radov

V Rusku neexistuje žiadny špeciálny postup na nahradenie IDP. To znamená, že medzinárodné práva sa nahrádzajú podľa rovnakých pravidiel ako pri prvom vydaní: rovnaký balík dokumentov, rovnaké sumy štátneho poplatku, rovnaké dva možné spôsoby získania. Z tohto dôvodu nemá zmysel ich ďalej duplikovať.

Zodpovednosť za vedenie vozidla v zahraničí bez IDL

Vedenie auta bez IDL prirovnáva polícia cudzieho štátu k riadeniu vozidiel bez akýchkoľvek dokladov. S tým súvisí aj prísnosť sankcií za takéto relatívne neškodné porušenie. Ako trest sa spravidla používajú pokuty, odňatie práva viesť vozidlo, „trestné body“ a dokonca aj väzenie.

Ukrajinská pokuta za vedenie vozidla bez vodičského preukazu je pomerne nízka: od približne 15 eur za vodičské preukazy zabudnuté doma až po 60 eur za ich úplnú absenciu.

V Česku je sankcia oveľa prísnejšia: nielen pokuta vo výške 915 až 1832 eur, ale aj pripisovanie 4 deliktných bodov (12 bodov - odňatie oprávnenia viesť auto na rok).

V Taliansku môže človek šoférujúci auto bez vodičského preukazu vystúpiť s relatívne malou pokutou 400 eur, no majiteľ vozidla zaplatí niekoľkonásobne viac – 9-tisíc eur.

V Španielsku a Francúzsku môžu byť najzlomyselnejší vodiči, ktorí riadia vozidlá bez príslušného povolenia, uväznení na šesť mesiacov až jeden rok.

Vodič by si teda mal niekoľkokrát premyslieť, kým sa vydá na cestu do európskych krajín na súkromnom vozidle bez potrebných dokladov. V skutočnosti je lepšie minúť jeden deň a 1600 XNUMX rubľov na získanie IDP, ako riskovať, že vás pristihnú pri porušení a platiť obrovské pokuty.

Väčšina krajín, ktoré sú medzi Rusmi obľúbenými turistickými destináciami, sú zmluvnými stranami Viedenskej zmluvy z roku 1968, čo znamená, že uznávajú ruské národné vodičské preukazy. Táto skutočnosť však vôbec nerobí registráciu IDL stratou času a peňazí. Pomáhajú predchádzať nedorozumeniam s dopravnou políciou cudzieho štátu, poisťovňami a požičovňami áut.